If you are a Spanish speaker, I apologize because what I just said probably makes no sense whatsoever, but it is all of the Spanish I know! And that is simply not okay with me. Besides the fact that many Spanish speaking countries are some of our closest neighbors, learning the language would be highly beneficial as someone who aspires to be a doctor one day. Communication is key, especially in medical care; therefore, an adept understanding of Spanish would be an extremely valuable asset. Now I have to admit, I was never really interested in Spanish or even the culture of Spanish speaking countries like Spain and Mexico. It was only after watching Narcos on Netflix, where just under half the dialogue was in Spanish, that I really began to take an interest in the language and culture.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Porque no los son. For they are not. Porque no.
The little girl who became famous for saying 'porque no los dos? Mia Agraviador was just six years old when the nation fell in love with her catchphrase - which is Spanish for 'why not both? Now 20 years old, Mia has grown out her short bob and fringe and works as a barista in Sydney. All grown up! Mia Agraviador was just six years old when she uttered the famous catchphrase 'porque no los dos? These days, she is a talented artist and dancer who occasionally does TV commercials. The former child star appears to have a passion for dance, and regularly uploads videos of herself performing hip hop and urban routines. Mia is also quite the fashionista, and likes to wear edgy outfits and stylish swimwear in photos shared to social media. Transformed: Mia has grown out her short bob and fringe and works as a barista in Sydney.
The expression "why don't we have both? Though it is unclear when the commercial first aired, it was discussed online as early as September On June 23rd, , a Facebook fan page  for the girl in the commercial was launched, though her off-screen identity remains unknown. On June 30th, , one of the first image macros based on a still shot from the commercial was posted to FunnyJunk ,  paired with a screen capture from an episode clip of Yo Gabba Gabba shown below, left. On July 21st, a second image macro was shared on the Cheezburger site Comixed  , attached to a question surveying the viewers if they would rather kill Justin Bieber or Rebecca Black shown below, right. Sometime in October that year, "Why Not Both" reaction images were shared for the first time on Tumblr.